EN 17353 - Vêtements de protection 

Questions et réponses sur la norme EN 17353*

Qu'est-ce que la norme EN 17353 ? 

La norme EN 17353 est une norme européenne pour les vêtements de protection destinés à la signalisation visuelle du porteur/de la porteuse dans des situations à risque moyen dans toutes les conditions de lumière du jour (visibilité de jour grâce à un matériau d'arrière-plan fluorescent) et/ou en cas d'éclairage par les phares d'un véhicule ou les projecteurs de recherche dans l'obscurité (visibilité de nuit grâce à un matériau réfléchissant).

Quelle est la différence entre les normes EN 17353 et EN ISO 20471 ?

Les deux normes décrivent des exigences relatives aux vêtements de protection destinés à améliorer la visibilité. 

La norme EN 17353 s’adresse aux usagers actifs de la route, c’est-à-dire aux personnes sur la voie publique qui participent à la circulation et dont l’attention est portée sur le trafic routier (p. ex. cyclistes, piétons). Elle définit des exigences pour des vêtements de protection visant à améliorer la visibilité lors d’activités présentant un risque moyen. Elle s’applique notamment dans des secteurs comme l’industrie, l’énergie, la construction métallique ainsi que dans le sport et les loisirs. L’objectif est d’augmenter la visibilité des porteurs – en particulier dans de mauvaises conditions de visibilité – sans toutefois satisfaire aux exigences de la norme sur les vêtements à haute visibilité. La norme distingue différents types de vêtements. 

La norme EN ISO 20471 s’adresse aux usagers passifs de la route, c’est-à-dire aux personnes sur la voie publique qui ne participent pas à la circulation des véhicules et dont l’attention n’est pas portée sur le trafic routier. Elle s’applique aux activités en zones à haut risque – par exemple sur des chantiers en milieu routier – où les employés sont constamment exposés à des dangers liés aux véhicules ou aux machines. Elle impose des exigences nettement plus élevées en matière de visibilité et définit des classes de haute visibilité (classes de vêtements) en fonction de la surface des matériaux utilisés et de leur disposition.

Quelle est la différence entre EN 17353 type A et EN 17353 type B ?

La norme EN 17353 type A s’applique aux situations à risque moyen dans toutes les conditions de lumière du jour. La visibilité de jour est assurée par un matériau de fond fluorescent. Tous les vêtements BP® à visibilité renforcée sont conformes au type A.

La norme EN 17353 type B s’applique aux situations à risque moyen dans l’obscurité, par exemple lorsque le porteur est éclairé par des phares de véhicules ou des projecteurs. La visibilité de nuit est assurée par un matériau rétroréfléchissant sur tous les membres. Les bandes réfléchissantes doivent avoir une largeur d’au moins 20 mm. BP® propose une personnalisation conforme à la norme (pose des bandes réfléchissantes) pour les vêtements BP® à visibilité renforcée.

Pour quels domaines des vêtements de travail conformes à EN 17353 sont-ils adaptés ? 

Les vêtements de travail conformes à EN 17353 sont utiles dans tous les domaines où des vêtements dotés de propriétés de signalisation renforcent la sécurité, sans qu’un vêtement haute visibilité (EN ISO 20471) soit obligatoire. De nombreuses entreprises n’ont pas besoin de répondre aux exigences de la norme EN ISO 20471, mais souhaitent tout de même équiper leurs collaborateurs et collaboratrices de vêtements professionnels avec des éléments supplémentaires pour une meilleure visibilité. 

Par exemple, pour les entreprises de logistique, l’industrie ou les services municipaux, la norme EN 17353 constitue une bonne alternative, car elle améliore nettement la visibilité au crépuscule, en cas de faible éclairage et de conditions de visibilité réduite. 

*Comme il s’agit ici de résumés abrégés de normes de sécurité au travail juridiquement contraignantes, cet article n’a pas pour objectif de reproduire intégralement l’ensemble des exigences définies dans les normes. Bien que cet article soit régulièrement révisé par nos expert·e·s, nous ne garantissons pas l’actualité ni l’exactitude des informations.

Quels sont les domaines d'application des vêtements de protection conformes à la norme EN 17353 ? 

EN 17353 pour l'utilisation dans la logistique et les services de soins mobiles

On observe une tendance selon laquelle les vêtements de protection et les vêtements professionnels sont de plus en plus équipés d'éléments de visibilité supplémentaires, sans pour autant répondre à l'ensemble des exigences de la norme EN ISO 20471. Ces vêtements sont utilisés dans des situations à risque moyen. 

Les bandes réfléchissantes sur les membres des vêtements Med & Care en sont un exemple, afin que les collaborateurs* des services de soins mobiles soient plus visibles lorsqu'ils traversent la rue dans l'obscurité. Dans la logistique ou les entreprises de production, les bandes réfléchissantes sur les vêtements aident également les collaborateurs* à exercer leur activité en toute sécurité, même au crépuscule et dans l'obscurité ou dans de mauvaises conditions de visibilité.

C'est pourquoi nous proposons également un traitement ultérieur des bandes réfléchissantes selon la norme EN 17353 (type B2 ou B3) pour certaines collections. Tu peux voir des exemples de bandes réfléchissantes sur les pantalons de travail et les blouses de travail sur l'image de gauche. Tu trouveras toutes les informations importantes sur la norme, y compris les conseils de finition, dans notre dépliant PDF « EN 17353 ». 

EN 17353 pour une utilisation de jour

Mais si le risque de ne pas être vu existe de jour, on utilise des vêtements de protection fluorescents selon EN 17353, type A. Ces vêtements peuvent être utilisés dans les entreprises de gestion des déchets, comme par exemple les t-shirts de couleur haute visibilité, qui permettent d'être plus visible de jour. 

Les t-shirts peuvent soit soutenir un système de vêtements selon la norme EN ISO 20471, soit être portés individuellement dans des situations à risque moyen. Retrouve ici notre sélection de t-shirts conformes à la norme EN 17353 (type A).

Quelle est la différence entre les vêtements de la norme EN ISO 20471 classe 1 et les vêtements de la norme EN 17353 type AB ?

Les vêtements de type AB doivent disposer d'une plus grande surface de matériau de fond fluorescent, la classe 1 exigeant davantage de surface rétroréfléchissante. Les vêtements conformes à la norme EN 17353 sont principalement conçus pour les activités impliquant une participation active à la circulation routière, tandis que les vêtements conformes à la norme EN ISO 20471 sont portés lorsque le porteur exerce une activité à proximité de la circulation routière, où il existe un risque élevé de ne pas être vu et où il doit être protégé de la circulation routière par une signalisation visuelle. 

Ici aussi, le choix du vêtement approprié dépend du domaine d'utilisation et est déterminé dans le cadre d'une évaluation des risques.

En général, la norme EN 17353 permet une plus grande liberté de conception en ce qui concerne la disposition des surfaces de fond, la largeur des bandes réfléchissantes et la gamme de couleurs de fond fluorescentes. 

Si tu souhaites en savoir plus sur les différentes technologies de bandes réfléchissantes ou sur les matériaux utilisés pour augmenter le contraste, lis notre article sur la norme EN ISO 20471.