Bannière avec des employés de l'industrie en tenue de travail BP®.

Vêtements de travail vs. vêtements de protection

Quelle est la différence entre les vêtements de travail et les vêtements de protection ?

Vêtements de travail et vêtements de protection (EPI) sont utilisés au quotidien dans le cadre professionnel. Mais quelles sont les différences entre ces deux types de vêtements ? Et dans quels domaines professionnels sont-ils utilisés ? Nous allons ci-dessous expliquer plus en détail ces notions.

Dans le tableau suivant, nous avons résumé les principales différences entre les vêtements de travail et les vêtements de protection.

Caractéristique

Vêtements de travail

Vêtements de protection

Objectif principal

Protection contre les dommages et l’usure des vêtements personnels, et garantie d’une image d’entreprise uniforme.

Protection contre des dangers spécifiques sur le lieu de travail

Utilisation générale

Dans de nombreux métiers, par ex. artisanat & industrie, restauration, vêtements de travail dans le secteur de la santé, etc.

Dans des environnements de travail présentant des dangers potentiels, par ex. métiers de l’électricité, BTP, transport, sites chimiques, mais aussi pertinent comme protection médicale (blouses chirurgicales, gants, prévention des infections).

Fonction

Priorité au confort, à la fonctionnalité et à l’apparence extérieure (la tenue comme « carte de visite » de l’entreprise)

Priorité à la protection et à la sécurité individuelle, mais les EPI modernes accordent aussi de plus en plus d’importance au confort et au design.

Mise à disposition

Les vêtements de travail ne doivent pas obligatoirement être fournis gratuitement par l’employeur.

Les vêtements de protection doivent être fournis gratuitement par l’employeur. Ils doivent être portés par le salarié.

Fonction de protection

Protection contre les dommages et, dans une moindre mesure, contre les intempéries.

Protection contre des dangers tels que l’arc électrique, les projections de soudure, les produits chimiques, les décharges susceptibles d’enflammer une atmosphère explosive, la chaleur, le vent/la pluie ou le froid. Il existe d’autres fonctions de protection qui ne sont pas listées ici. Amélioration de la visibilité.

Normes et standards

Exigences légales moins strictes. Chez BP, de nombreux articles conviennent au lavage industriel selon la norme EN 15797.

Les vêtements de protection doivent être conformes à des normes et standards. Cela inclut : DIN EN 343, EN ISO 20471, EN 14058, EN 1149-5, EN ISO 11611, EN ISO 11612, EN 14404, EN 61482-2, UV-Standard 801, etc.

Entretien et nettoyage

En règle générale, lavable aussi à domicile.

Exigences d’entretien et de nettoyage spécifiques afin de préserver la fonction de protection. Il est donc recommandé de recourir à un prestataire (loueur de textiles ou blanchisserie industrielle).

Une gymnaste en tenue de travail BP® tend sa jambe en l'air.

Vêtements de travail pour l’artisanat et l’industrie

Deux ouvriers industriels. Une femme et un homme en vêtements de signalisation jaune fluo du Hivis.

Hi-Vis Warnschutzkleidung

Soudeur en tenue de protection soude du fer.

Schweißer-Schutzkleidung

Image d'une forêt dans laquelle le soleil brille à travers les arbres au milieu de l'image.

Qu’est-ce qu’une tenue de service ?

La tenue de service est une forme particulière de vêtement professionnel, que certains groupes professionnels doivent porter pendant le travail. Elle sert à garantir la reconnaissabilité, la représentation et l’uniformité d’un corps de métier ou d’une organisation.

Caractéristiques d’une tenue de service :

Obligatoire : son port est souvent régi par des règles internes ou par la loi.
Identifiable : elle indique l’appartenance à une institution, une administration ou une organisation.
Uniforme : elle est généralement fournie de manière centralisée par l’employeur et suit un design défini.

Exemples de tenues de service :

Uniformes : police, pompiers, armée, services de sécurité
Service public : employés de la poste ou du rail
Santé : tenues de soins ou d’hôpital
Aéronautique : uniformes de pilotes et de personnel navigant commercial

Différence avec les vêtements de travail et les vêtements professionnels :

Les vêtements de travail servent avant tout à la protection et à la fonctionnalité. Ils sont portés de manière générale au travail afin de protéger les vêtements personnels ou de répondre à des exigences spécifiques du métier. Exemples : pantalon de travail, tunique (kasack), combinaison de travail.
Les vêtements professionnels regroupent tous les vêtements typiques d’une activité donnée. Exemples : les tenues caractéristiques des peintres, boulangers ou cuisiniers.
La tenue de service est le plus souvent un uniforme prescrit et homogène, qui assure la représentation et la reconnaissance.

BP® vêtements de travail

Des questions ?

Vous souhaitez en savoir plus sur nos vêtements de travail et vous cherchez un interlocuteur ou un distributeur en France. Ou vous souhaitez devenir vous-même partenaire commercial. Alors contactez-nous.

CONTACTEZ-NOUS

Une équipe, les mains l'une sur l'autre dans des vêtements de travail.