EN 17353 - Vêtements de protection 

Questions et réponses sur la norme EN 17353*

Qu'est-ce que la norme EN 17353 ?

La norme EN 17353 est une norme européenne relative aux vêtements de protection destinés à améliorer la visibilité du porteur dans des situations présentant un risque modéré. Elle couvre toutes les conditions de luminosité diurne (visibilité de jour grâce à des matériaux fluorescents) et/ou la visibilité dans l'obscurité lorsque le porteur est éclairé par les phares d'un véhicule ou des projecteurs (visibilité de nuit grâce à des matériaux rétroréfléchissants).

De nombreuses entreprises ne sont pas tenues de respecter les exigences de la norme EN ISO 20471, mais souhaitent néanmoins équiper leurs collaborateurs de vêtements professionnels dotés d'éléments supplémentaires améliorant leur visibilité.

Quelle est la différence entre les normes EN 17353 et EN ISO 20471 ?

Les deux normes définissent des exigences relatives aux vêtements de protection destinés à améliorer la visibilité.

La norme EN 17353 s'adresse aux usagers actifs de la route, c'est-à-dire aux personnes qui circulent sur la voie publique, participent activement à la circulation et portent leur attention sur le trafic routier (par exemple les cyclistes et les piétons). Elle définit les exigences applicables aux vêtements de protection offrant une visibilité accrue lors d'activités présentant un risque modéré. Elle est utilisée dans des secteurs tels que l'industrie, l'énergie et la construction métallique, ainsi que dans les domaines du sport et des loisirs. Son objectif est d'améliorer la visibilité des personnes qui portent ces vêtements, notamment lorsque les conditions de visibilité sont mauvaises, sans imposer les exigences de la norme relative aux vêtements à haute visibilité. La norme distingue plusieurs types de vêtements.

La norme EN ISO 20471 s'adresse aux usagers passifs de la route, c'est-à-dire aux personnes présentes sur la chaussée qui ne participent pas activement à la circulation des véhicules et dont l'attention n'est pas principalement dirigée vers le trafic. Elle s'applique aux activités exercées dans des environnements à haut risque, notamment sur les chantiers routiers, où les travailleurs sont constamment exposés aux dangers liés aux véhicules ou aux machines. Cette norme impose des exigences nettement plus élevées en matière de visibilité et définit différentes classes de vêtements à haute visibilité en fonction de la surface et de la disposition des matériaux utilisés.

Quelle est la différence entre la norme EN 17353 type A et la norme EN 17353 type B ?

La norme EN 17353 type A s'applique aux situations présentant un risque modéré, quelles que soient les conditions de luminosité diurne. La visibilité de jour est assurée par des matériaux de fond fluorescents. Tous les vêtements BP® à visibilité accrue sont conformes au type A.

La norme EN 17353 type B s'applique aux situations présentant un risque modéré dans l'obscurité, par exemple lorsque le porteur est éclairé par les phares d'un véhicule ou des projecteurs. La visibilité de nuit est assurée par des matériaux rétroréfléchissants disposés sur tous les membres et devant être visibles sur tout leur pourtour. Les bandes réfléchissantes doivent mesurer au moins 20 mm de largeur. BP® propose une personnalisation conforme à la norme des vêtements BP® à visibilité accrue grâce à l'application de bandes rétroréfléchissantes.

*Ces informations constituant des résumés simplifiés de normes obligatoires en matière de santé et de sécurité au travail, cet article ne prétend pas reproduire intégralement les exigences définies par ces normes. Bien que cet article soit régulièrement révisé et mis à jour par nos experts, nous ne pouvons garantir l'actualité ni l'exactitude des informations fournies.

Quels sont les domaines d'utilisation des vêtements de protection conformes à la norme EN 17353 ?

EN 17353 – Types B2 et B3 pour une utilisation dans l'obscurité

On observe une tendance croissante à équiper les vêtements de protection et les vêtements professionnels d'éléments supplémentaires améliorant la visibilité, sans pour autant répondre à toutes les exigences de la norme EN ISO 20471. Ces vêtements sont utilisés dans des situations présentant un risque modéré. Les bandes rétroréfléchissantes placées sur les manches et les jambes (membres) correspondent au type B2. L'ajout d'une bande rétroréfléchissante sur le torse correspond au type B3.

Un exemple est l'ajout de bandes rétroréfléchissantes sur les membres des vêtements BP® Med & Care afin d'améliorer la visibilité du personnel des services de soins à domicile lorsqu'il traverse la rue dans l'obscurité. Dans les secteurs de la logistique, des services municipaux et des entreprises de production, les bandes rétroréfléchissantes sur les vêtements professionnels contribuent également à améliorer la sécurité des collaborateurs lorsqu'ils travaillent au crépuscule, dans l'obscurité ou dans des conditions de faible visibilité.

C'est pourquoi nous proposons également, pour certaines collections, l'ajout de bandes rétroréfléchissantes conformément à la norme EN 17353 (type B2). L'image à gauche présente des exemples de pantalons et de vestes de travail personnalisés avec des bandes rétroréfléchissantes.

EN 17353 – Type A pour une utilisation de jour

Lorsqu'il existe un risque de ne pas être vu pendant la journée, des vêtements de protection fluorescents conformes à la norme EN 17353 type A sont utilisés. Ces vêtements peuvent notamment être employés dans les entreprises de collecte et de traitement des déchets, par exemple sous forme de t-shirts de couleur fluorescente assurant une meilleure visibilité de jour.

Les t-shirts peuvent soit compléter un ensemble de vêtements conforme à la norme EN ISO 20471, soit être portés seuls dans des situations présentant un risque modéré. Découvrez ici notre sélection de t-shirts conformes à la norme EN 17353 (type A).

Quelle est la différence entre les vêtements conformes à la norme EN 17353 type AB et ceux conformes à la norme EN ISO 20471 classe 1 ?

Les vêtements conformes à la norme EN 17353 type AB doivent présenter une surface plus importante de matériau de fond fluorescent, tandis que la norme EN ISO 20471 classe 1 exige une surface plus importante de matériau rétroréfléchissant. Les vêtements conformes à la norme EN 17353 sont principalement conçus pour les activités impliquant une participation active à la circulation routière. En revanche, les vêtements conformes à la norme EN ISO 20471 sont portés lors de travaux effectués à proximité de la circulation routière, lorsque le risque de ne pas être vu est élevé et qu'une signalisation visuelle est nécessaire pour protéger le porteur des dangers liés à la circulation.

Le même principe s'applique ici : Le choix des vêtements de protection appropriés dépend du domaine d'utilisation et doit être déterminé dans le cadre d'une évaluation des risques.

De manière générale, la norme EN 17353 offre une plus grande liberté de conception concernant la disposition des matériaux de fond fluorescents, la largeur des bandes rétroréfléchissantes et la gamme des couleurs fluorescentes disponibles.